به نظر می‌رسید که لورن هر روز کسل‌کننده دیگری در محل کار خواهد بود تا اینکه یک جلسه تصادفی در حمام مردانه همه چیز را تغییر داد. لورن بعد از اینکه دستشویی زنان را بسته می بیند، به جای آن مردان را پنهان می کند - چه اتفاقی ممکن است بیفتد، درست است؟! هیچ چیز بدی نیست. لورن به جای اسیر شدن، خود را به همکاران بزرگ القا می کند. دفعه بعد که او را در حال رفتن به حمام می بیند، پس از آن یواشکی می رود تا سعی کند گاز دیگری را بگیرد. متأسفانه هنوز برای پیدا کردن سکس کوردئ او زود است و شلوارش هنوز بالاست. لورن ممکن است رئیس او نباشد، اما لورن هنوز راهی پیدا می‌کند تا او را با وقت اضافه تعیین کند.