سرانجام در آخر هفته و پس از یک هفته کاری طولانی، مونیکا فاکس و دوستش کلوئه در محوطه استخر آپارتمانی شیک خود وقت می گذارند وقتی تصمیم می گیرند از یکدیگر لذت ببرند، پس چرا که نه، درست است؟ بعد از چند دقیقه، کلویی که یک کارگر جنسی لزبین حرفه ای است، مونیکا را چنان انزال می کند که یک سکسی کورد لیتر نزدیک آن از بیدمشک بیرون می آید. بعداً، آنها کوکتل‌هایشان را روی مبل می‌نوشیدند که سه مرد از ساختمان، یانیک، کریستوف و دیوید به آنها ملحق شدند. چند ثانیه پس از ورود، مردان به سرعت میله های خود را بیرون آوردند و از آنها استفاده خوبی کردند.