یکشنبه‌ها بعدازظهر، لانا روی و امیلی مایر حوصله‌شان سر می‌رود، بنابراین تصمیم می‌گیرند از باشگاه آپارتمان استفاده کنند تا شب‌های گذشته با الکل عرق کنند. پس از چند دقیقه تمرین، دو کودک به این نتیجه رسیدند که راه بسیار بهتری برای درمان خماری وجود دارد: رابطه جنسی لزبین. پس از چند لباس پوشیدن و درآوردن، این زوج واجد شرایط می شوند و شروع به بازی با یکدیگر می کنند. امیلی انگشتانش را در اعماق قفسه سینه لینز فرو می‌کند که همسایه‌شان وینس، که مشتاقانه منتظر تمرین است، او را قطع می‌کند. با وجود اینکه او آنطور که برنامه ریزی کرده بود وزنه ها را نمی زند، اما وینس با لعنت به این دو دختر احمق تمرین سکسی کوردی سلیمانی بهتری می کند.