آخر هفته بود و بچه ها به بیلی بروک و شنبلیر قول داده بودند که آنها را بیرون بیاورند. آنها از انتظار متنفر بودند و کوسی کوردی مطمئن شدند که پیام به دختران می رسد. اما رساندن این پیام به بیلی بروک جهنم بود. او بدنام بود که ساعت ها تلاش می کرد تا لباسی را برای پوشیدن انتخاب کند و تصمیم نگرفت. بعد از مدتی واقعاً آزاردهنده شد و او می‌توانست عصبانیت من را احساس کند، اما اگر کاری می‌توانست انجام دهد بیلی کاملاً آرام است. پس او گفت لعنت به بچه ها و تصور متفاوتی از نحوه گذراندن آن آخر هفته باشکوه داشته باشید...