آخر هفته‌ای داغ در ماه اوت است که میلف‌های بیلی استار و بریتنی باردو بعد از چند کوکتل در کنار استخر رابطه جنسی برقرار می‌کنند. وقتی دوستانشان دیوید و توماس وارد می شوند، لذت واقعی شروع می شود. بعد از متقاعد کردن خانم ها به داخل استخر، طولی نکشید که دخترها شلوار دیوید و توماس را درآوردند و شروع به مکیدن خروس های خود کردند. بدون نگرانی در مورد همسایه‌های همسایه، این دو مرد به نوبت با شلخته‌ها رابطه جنسی طنز آمیزی انجام می‌دهند، زیرا آفتاب داغ اوت بر آنها می‌تابد. وقتی هوا برای ادامه دادن خیلی گرم است، این چهار نفر جلسه را به مبل اتاق نشیمن منتقل می کنند، جایی که دوست دیگرشان اریک با میله ای سفت ظاهر می شود. از آنجا، سه مرد به نوبت دو کوه را دستکاری می کنند، قبل از اینکه در نهایت بارهای خود را روی صورت خانم فیلمی سیکسی کوردی ها می دمند.