جک امروز بسیار ناراحت بود، زیرا یک صورت حساب ماهانه از بانک دریافت کرد که در آن متوجه چندین هزینه بسیار ناخوشایند برای یک مبلغ نسبتاً کلان شد! چه کسی این کار را کرد البته همسرش! جک با یک صورت حساب بانکی به او مراجعه کرد و گفت که وضعیت بودجه آنها بحرانی است و به احتمال زیاد باید وام جدیدی برای پر کردن شکاف بودجه دریافت کند. راشل بسیار مهربان است و یک زن خانه دار خوب گاییدن کوردی به ندرت با چیزهایی مانند برنامه ریزی مالی آزار می دهد، او به سادگی در یک مرکز خرید تسلیم وسوسه شد و برای خود یک جفت زیورآلات زیبا خرید، او فکر نمی کرد که این امر منجر به چنین مشکلاتی برای آنها شود. راشل خیلی ناراحت بود و در مقابل شوهرش احساس گناه می کرد، دید که او ناامید شده و می خواهد او را راحت کند. راشل او را در آغوش گرفت و با شور شروع به بوسیدن کرد.