جانت و کریسی یک هم اتاقی سوم را دعوت کوس کوردی می کنند تا با آنها نقل مکان کند، اما تنها یک مشکل وجود دارد: جک یک پسر است و صاحبخانه در مورد چنین چیزهایی بسیار مسن است. در حالی که دختران در حال تغییر در اتاق خواب خود هستند، آنها درباره وضعیت صحبت می کنند. راه حل آنها این است که به جک بگویند که باید تظاهر به همجنس گرا بودن کند. متأسفانه، جانت و کریسی هر دو می خواهند کسانی باشند که به جک یاد می دهند که چگونه باید رفتار کند. در پایان، آنها با جک تماس می گیرند و با هم چیزهایی را برای او توضیح می دهند.