کانلا اسکن، نامادری خوان لوچو، یک روز صبح وارد اتاق او می شود و شروع به گفتن در مورد دختر فاحشه ای که در آن شب با او بوده است، می کند و خوان می گوید این به او ربطی ندارد و او را از اتاقش بیرون می کند. بعداً در همان روز، کانلا به اتاق خود بازگشت و می خواست به خاطر مشاجره ای که قبلاً داشت عذرخواهی کند و به او پیشنهاد داد به نحوی غرامت بدهد. خوان غول بزرگ خود را نشان می فیلم گان کوردی دهد و کانلا با خوشحالی از او مراقبت می کند.