خوان برای تحویل هفتگی مواد غذایی در خانه مرسدس کاررا حاضر شد. هنگام ورود او به طور اتفاقی لباس زیر پوشیده بود. از خوان پرسیدم نظرش در مورد لباس‌های او چیست، زیرا او اواخر آن شب قرار ملاقات داشت و وقتی او خم شد تا از کیفش پول کوس کردن کوردی بگیرد، خوان تصمیم گرفت اوضاع را به دست خود بگیرد و الاغ او را گرفت. این موضوع مرسدس را عصبانی کرد، اما بیشتر از آن، او را شاخ درآورد و تصمیم گرفت ناامیدی خود را روی خوان بیاندازد. بیدمشک او در سراسر اتاق نشیمن او گسترده شده بود. او در نهایت امروز چیزی بیش از خواربارفروشی تحویل داد.