منشی جدید ژول جردن، بریجت بی، از پادشاه بی‌بی‌سی، درد، جایزه می‌گیرد. بریجت در حال قدم زدن در انبار است تا چند دی وی دی برای رئیسش بردارد که متوجه غول بی بی سی Dredd روی جلد جعبه شد. با خوشحالی درد با جولز در دفتر است و پس از یک تبادل کوتاه، بریجت در حال لیسیدن، لیسیدن و کوس کوردی مکیدن آن خروس هیولا به زانو در می آید. Dredd به او کمک می‌کند تا قبل از اینکه بریجت را روی میز ژولز بپوشاند و به آن بیدمشک تنگ برخورد کند، آن قفسه بزرگ و الاغ عالی را آشکار کند. بریجت می ایستد تا تمام آب بیدمشک خود را از آن خروس بچشد و سپس روی پیشخوان دراز می کشد تا بهترین زاویه را برای حداکثر نفوذ به Dredd بدهد. آن‌ها به سمت مبل حرکت می‌کنند تا بریجت بتواند سوار بی‌بی‌سی بزرگ شود و او را به اعماق بیدمشک زیبایش ببرد.