کیران خودش را در آشفتگی فرو برد. برنامه جدید او همچنان او را با زنان زیبا مرتبط می کند، اما او نمی تواند همه آنها را دنبال کند. وقتی او برای دویدن با مونیک بیرون می‌رود، ریچل او را با دستانش می‌گیرد. بدتر از همه، الکسیس ظاهر شد و تعقیب و گریز آغاز شد! ریچل از جمله کسانی نیست که اجازه می دهد کمی رقابت مانع از یک میله سخت شود و شروع به سر خوردن در سراشیبی کند. الکسیس و مونیک سکسی کوردی خوش بالاخره به هم می رسند و از رویاهایشان هم دست نمی کشند. چه راهی بهتر از یک جشن لعنتی رایگان برای همه؟