کریسی لین در محل کار حوصله اش سر رفته است، بنابراین او یک استراحت کوچک پشت میز خود می گیرد تا خودارضایی کند - در عرض چند ثانیه، رئیسش او را می گیرد. این سومین بار در این هفته است که او در حال خودارضایی در مطب دستگیر شده و کار رئیسش تمام شده است! وقتی کریسی در مورد حرفه ای بودن به او سخنرانی می کند، عصبانی می شود تا اینکه در نهایت منفجر می شود - پس از توهین به همه افراد در دفتر، کار را ترک می کند. وقتی رئیسش از او می خواهد که ساختن صحنه را متوقف کند، کریسی آن را به عنوان یک چالش در نظر می گیرد. همکارش زاندر کورووس را می گیرد، او را می زند و جلوی رئیسش و همکار دیگرش می سكسی كوردی مکد!