درک پیرس دخترخوانده کرت در همان روز بیرون می‌آید و از آن به عنوان فرصتی برای گشتن در اتاق خوابش استفاده می‌کند. او زود به خانه می آید تا در کمد پنهان شود و وقتی او را می گیرد، واکنش غیرمنتظره ای از خود نشان می دهد. لیزا دانیا وگا با دوستانش بیرون می رود و ناراحت است زیرا احساس می کند ناپدری او را به خاطر اینکه نتوانسته دوست پسر پیدا کند او را اذیت می کند. پس از خروج او سکس کۆردی از خانه، او به صورت مخفیانه دور اتاق او می چرخد. او به طور غیرمنتظره ای به خانه آمد و او را در حال خودارضایی در کمدش گرفت. او ابتدا شوکه می شود، اما احساساتی را که قبلاً سرکوب می کرد، بیدار می کند. کرت به ایجاد اعتماد به نفس لیزا کمک می کند و مانند هیچ کس دیگری با او معاشقه می کند.