در این صحنه داغ لزبین، دختران مورد علاقه ما، Lexie & Melody، بوسه های فرانسوی، لیس زدن سگسی کوردی و نوازش انگشتان خود را در نزدیکی استخر رد و بدل می کنند. آب نمی تواند شور و شوق سوزان آنها را خنک کند، و آنها از خوشحالی یکدیگر دست بر نمی دارند تا زمانی که هر یک از یک خلسه قوی برخوردار شوند.