جو برای شیردوشی هفتگی خود برگشته است و تریسی خوشحال است که او دوباره با او میزبانی می کند. بانوی بالغ امروز برای او هدیه ای دارد. او یک جفت عینک سه بعدی به او داد و به فیلمسکسیکوردی او این فرصت را داد تا درمان دستی خود را مانند قبل تجربه کند. بانوی مو کوتاه برای همیشه غلام خود را تکان می دهد و او را مورد آزار و اذیت قرار می دهد تا اینکه بار خود را بر روی سینه اش رها کند.